Das Lied zum Sonntag | Træ

Rigmor: Træ

Rigmor, ein Quartett aus Aarhus, schreibt Texte im Geiste Michael Strunges (1958–1986).

Du står med regn i dine hænder
Og du drukner, hvis du ikke kommer ind
Kommer ind i mine varme stuer

Du klatrer rundt i dine træer hele dagen
Pas på, du ikke falder
Falder ned i mine arme

Der Versuch einer Übersetzung:

Du stehst mit Regen in deinen Händen
Und du ertrinkst, wenn du nicht hineinkommst
Hineinkommst in mein warmes Zimmer

Du kletterst den ganzen Tag in deinen Bäumen herum
Pass auf, dass du nicht fällst
Fällst in meine Arme

Sad Lamenting Party Machine Szabadabadab